Naviguer dans la langue des adolescents et des préadolescents peut donner l’impression d’essayer de comprendre une langue étrangère – et à bien des égards, c’est le cas. Ces messages texte énigmatiques et ces conversations rapides remplies de mots inconnus peuvent laisser les parents perplexes. Ce guide propose une analyse de l’argot commun de la génération Z et de la génération Alpha, dans le but de combler le fossé de communication et d’offrir un petit aperçu de la façon dont les jeunes s’expriment en ligne et dans leur vie quotidienne.
Pourquoi l’argot des adolescents change si vite
L’argot des adolescents n’est pas nouveau ; c’est une tradition de longue date. Mais la vitesse à laquelle il évolue aujourd’hui est sans précédent. Le principal moteur de cette accélération est Internet, en particulier les plateformes de médias sociaux comme TikTok. Les mèmes, les tendances virales, les jeux en ligne et les interactions constantes au sein des discussions de groupe créent un terrain fertile pour l’émergence et la propagation rapide de nouveaux mots et expressions. Ce qui était considéré comme « cool » ou acceptable il y a quelques mois seulement peut rapidement devenir obsolète, voire embarrassant.
Explication des termes d’argot courants
Voici une liste des termes fréquemment utilisés. Gardez à l’esprit que les significations peuvent changer en fonction du contexte et que certaines expressions sont des tendances éphémères :
Vocabulaire de base
- Moyen : Signifiant « moyen » ou « correct », souvent utilisé pour décrire quelque chose qui n’est pas génial mais pas nécessairement mauvais. Exemple : “Ce film était à mi-chemin.”
- Sus : Abréviation de « suspect ». Utilisé pour décrire quelque chose ou quelqu’un qui semble peu fiable ou douteux. Enraciné dans le jeu populaire Among Us. Exemple : « Son histoire sonne sus. »
- Cap : Signifie « mensonge » ou « mensonge ». Souvent utilisé pour dénoncer quelqu’un qui exagère ou qui est malhonnête. Exemple : « Pas question que cela soit arrivé, c’est un plafond ! »
- No Cap : L’opposé de « cap », qui signifie « pas de mensonge » ou « pour de vrai ». Exemple : « Cette pizza est incroyable, pas de plafond ! »
- IYKYK : Acronyme de « Si vous savez, vous savez ». Utilisé pour signaler qu’une déclaration est une plaisanterie intérieure ou ne concerne qu’un groupe spécifique.
- Pari : Une manière décontractée de dire « d’accord », « oui » ou « je suis d’accord ». Exemple : “Tu veux aller au centre commercial ? Parier.”
- Vibe : fait référence à un sentiment, une atmosphère ou une impression générale. Peut être utilisé positivement ou négativement. Exemple : « Cette chanson a une bonne ambiance. »
- Personnage principal : Utilisé pour décrire quelqu’un qui agit comme s’il était la personne la plus importante dans chaque situation.
Tendances émergentes
- Aura Farming : fait référence à la projection intentionnelle d’une certaine ambiance ou image pour attirer l’attention ou la validation en ligne, en particulier sur des plateformes comme TikTok.
- Rizz : Abréviation de « charisme », faisant référence à la capacité d’une personne à charmer ou à attirer les autres sans effort.
- PNJ : Abréviation de « Personnage non-joueur », emprunté au jeu vidéo. Utilisé pour décrire une personne perçue comme ennuyeuse, prévisible ou manquant d’individualité. Remarque : utilisez celui-ci avec prudence, car il peut être considéré comme désobligeant.
- GOAT : Acronyme de « le plus grand de tous les temps », utilisé pour décrire une personne exceptionnellement talentueuse ou impressionnante.
- Bussin’ : Signifie « vraiment bon », surtout lorsqu’il s’agit de décrire de la nourriture. Exemple : « Ce hamburger est génial ! »
- Hits différents : Utilisé pour décrire quelque chose qui a un impact étonnamment fort ou unique.
Phrases à éviter (et pourquoi)
- Cringy : Bien qu’il soit toujours compris, l’utilisation de ce terme peut vous donner l’impression d’être déconnecté.
- Glisser dans les DM : Cette phrase est considérée comme obsolète et maladroite.
- Bible : Utiliser ceci pour exprimer un accord n’est plus courant.
L’importance de comprendre
Ce guide a pour but de devenir « cool » ou d’essayer d’imiter l’argot des adolescents. Il s’agit plutôt de favoriser la connexion et la compréhension. En vous familiarisant avec ces termes, vous pouvez :
- Évitez les problèmes de communication : Évitez les moments embarrassants causés par une mauvaise compréhension de la signification de votre adolescent.
- Montrez un réel intérêt : Démontrez que vous êtes attentif à leur monde et à leur langue.
- Établissez une relation : Partagez un rire ou un moment de compréhension avec votre enfant, renforçant ainsi votre relation.
L’argot des adolescents évolue constamment, alors considérez ce guide comme un point de départ. La clé est de rester ouvert d’esprit et curieux de la langue de la jeune génération. C’est une fenêtre sur leur culture, leurs valeurs et la façon dont ils naviguent dans le monde.
En fin de compte, comprendre l’argot des adolescents ne consiste pas à garder une longueur d’avance : il s’agit d’être présent dans le monde de votre enfant et de lui montrer que vous vous souciez de ce qu’il dit, même si vous ne comprenez pas toujours.
